Op 8 juni woei een zachte wind over de grachten van Apeldoorn in de vroege zomer. Langs de oevers stonden vele kleurrijke vlaggen, de trommels klonken luid en de drakenboten voeren wedstrijden. De tweede editie van de 2026 Nederlandse Chinese Drakenbootuitnodigingswedstrijd «BB KITCHEN Cup» werd hier plechtig gehouden. Het evenement stond onder leiding van de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland, werd mede georganiseerd door diverse Chinese verenigingen en Nederlandse instanties en uitgevoerd door de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa. Het doel is om traditionele Chinese sporten te promoten, de uitwisseling en samenwerking binnen de Chinese gemeenschap in Nederland te versterken, de saamhorigheid van de overzeese Chinezen te vergroten, de culturele uitwisseling tussen China en Nederland te stimuleren en de unieke charme van de Chinese cultuur aan de Nederlandse maatschappij te tonen.

Winnaars-, tweede en derde plaats drakenbootteams

Yu Jian, Cultureel Adviseur, en Huang Mengsha, secretaris van de afdeling Consulaire en Overzeese Chinese Zaken van de Chinese Ambassade in Nederland, wethouder Bouwien Ten Bokum van Apeldoorn, Huang Qilin, voorzitter van de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland, Hu Xiuqin, voorzitter van het wedstrijdorganisatiecomité en de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, Jin Dong, algemeen commandant van het organisatiecomité en voorzitter van de Algemene Vereniging van Chinese Aardappelwinkels in Nederland, en Chen Sheng, directeur van titelsponsor BB KITCHEN, een bekende Nederlandse fastfoodketen, woonden de openingsceremonie bij. Er namen 30 deelnemende teams – onder andere het team van de Chinese Ambassade, Chinese teams en Nederlandse teams – en honderden toeschouwers deel. Tijdens het evenement vond tevens de startceremonie plaats van de Nederlandse editie van de Drakenbootfestival-activiteit «Liefde uit Zhejiang: overal ter wereld zit liefde in de zongzi» voor landgenoten in het buitenland.

Algemeen commandant Jin Dong opende de openingsceremonie.

De Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, een organisatie met uitsluitend vrouwelijke leden die zich toelegt op maatschappelijk werk in Nederland en China, won vorig jaar de vrouwenwedstrijd tijdens de eerste drakenbootuitnodigingswedstrijd. Dit jaar organiseerde de stichting het evenement en stuurde twee teams de strijd in. Voorzitter Hu Xiuqin sprak tijdens de openingsceremonie en zei dat drakenbootvaren een eeuwenoude traditionele Chinese sport is die de geest van samenhorigheid en vooruitstrevendheid uitstraalt. Het organiseren van deze wedstrijd in Nederland laat de overzeese Chinezen de sfeer van het Drakenbootfestival herbeleven en zorgt ervoor dat de waardevolle traditionele Chinese cultuur wortel schiet en bloeit in het buitenland. Zij bedankte de Chinese Ambassade in Nederland en de gemeente Apeldoorn voor hun steun, alsook de Chinese verenigingen, Nederlandse instanties en sponsors voor hun actieve deelname. Zij hoopte dat de wedstrijd het culturele leven binnen de Chinese gemeenschap zou verrijken en de wederzijdse begrip en vriendschap tussen de bevolkingen van China en Nederland verder zou versterken.

Namens de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland feliciteerde voorzitter Huang Qilin met het geslaagde evenement en bedankte voorzitter Hu Xiuqin, alle medeorganisatoren, sponsors en vrijwilligers voor hun inspanningen. Hij verklaarde dat de drakenbootsport een belangrijk symbool is van de waardevolle traditionele Chinese cultuur. Het staat voor eenheid, samenwerking en vooruitgang, en uit ook de diepe gehechtheid van overzeese Chinezen aan hun thuisland. Het varen met drakenboten op Nederlandse bodem is een voortzetting van de Chinese traditie en toont tegelijkertijd het positieve, integrerende imago van de overzeese Chinezen aan de Nederlandse maatschappij.

Adviseur Yu Jian hield een toespraak in het Chinees en Engels. Namens de Chinese Ambassade in Nederland feliciteerde hij hartelijk met de geslaagde wedstrijd en stuurde hij oprechte groeten naar de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, alle deelnemers en medewerkers. Daarnaast bedankte hij speciaal de Nederlandse lokale overheid en de maatschappij voor hun langdurige krachtige steun aan de culturele uitwisseling tussen China en Nederland en de activiteiten van Chinese verenigingen. Hij zei dat de drakenbootrace niet alleen een sportevenement is, maar ook een vriendschapsbrug die de twee bevolkingen verbindt en culturele en maatschappelijke uitwisseling stimuleert. Het geslaagde evenement is een duidelijk voorbeeld van diepgaande contacten tussen beide landen. Het zal de wederzijdse toenadering versterken en nieuwe energie geven aan culturele uitwisselingen en praktische samenwerkingen tussen China en Nederland.

Wethouder Bouwien Ten Bokum gaf aan verheugd te zijn dat de Chinese gemeenschap hier een drakenbootwedstrijd organiseert, een mooie uitwisseling tussen twee culturen. De wedstrijd verrijkt het culturele aanbod van Apeldoorn en creëert een platform voor contact en wederzijdse begrip tussen verschillende bevolkingsgroepen en gemeenschappen. Steeds meer Nederlanders doen mee, ontdekken de charme van de drakenbootsport en leren meer over de traditionele Chinese cultuur.

BB KITCHEN is niet alleen de titelsponsor, maar stelde ook twee teams op met voornamelijk Nederlandse deelnemers. Directeur Chen Sheng verklaarde dat drakenbootvaren meer is dan een sportwedstrijd; het is een voortzetting van de traditionele Chinese cultuur. De geest van eenheid, doorzettingsvermogen en samenwerking past perfect bij de waarden van BB KITCHEN. Met deze sponsoring ondersteunen we de culturele uitwisseling en maatschappelijke saamhorigheid, en hopen we dat meer Nederlanders kennis maken met de Chinese cultuur.

Adviseur Yu Jian, wethouder Bouwien Ten Bokum, voorzitter Huang Qilin, voorzitter Hu Xiuqin, algemeen commandant Jin Dong en directeur Chen Sheng voerden de ceremonie van het inkleuren van de drakenogen uit. Dit staat voor een gunstig tijdstip en het ontwaken van de goddelijke draak. Vervolgens klonken gongen en trommels als wens voor gunstig weer en grote kracht. Met het loslaten van ballonnen, als symbool voor vrede en maatschappelijke harmonie, werd de openingsceremonie feestelijk afgesloten en begonnen de wedstrijden officieel.

Adviseur Yu Jian en voorzitter Huang Qilin kleurden de ogen van de drakenkop in.

Wethouder Bouwien Ten Bokum en voorzitter Hu Xiuqin kleurden de ogen van de drakenkop in.

Algemeen commandant Jin Dong en directeur Chen Sheng kleurden de ogen van de drakenkop in.

Na de oogceremonie klonken gongen en trommels.

Voorzitter Hu Xiuqin overhandigde een drakenbootmodel als aandenken aan wethouder Bouwien Ten Bokum.

De openingsceremonie werd gepresenteerd door Chen Jie, Hu Haiqiong en Li Chunye.

Tijdens de jaarlijkse startceremonie van de Nederlandse editie van «Liefde uit Zhejiang: overal ter wereld zit liefde in de zongzi» sprak Huang Qilin, voorzitter van de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland. Hij zei dat het Drakenbootfestival een traditioneel Chinees feest is, dat de diepe heimwee van overzeese Chinezen naar hun thuisland weerspiegelt. De zongzi bevatten niet alleen kleefrijst en vulling, maar ook warmte en zorg uit de geboorteplaats. De reeks troostactiviteiten brengt al jaren de aandacht van het thuisland naar de landgenoten in het buitenland. De zongzi, bereid door het Bureau voor Zaken van Overzeese Chinezen en de Federatie van Teruggekeerde Overzeese Chinezen van Zhejiang, hebben een lange reis naar Nederland gemaakt. Zo kunnen wij ook in het buitenland de smaak van thuis proeven en de sterke familieband voelen. Als medeorganisatoren zullen de Federatie en de Unie van Zhejiangse Overzeese Chinezen in Nederland ervoor zorgen dat alle geschenken tijdig en correct worden uitgedeeld. Hij riep iedereen op om de warmte door te geven, de waardevolle traditionele Chinese cultuur voort te zetten en de vriendschappelijke uitwisseling tussen China en Nederland te bevorderen.

Yu Bin, coördinator van de Unie van Zhejiangse Overzeese Chinezen in Nederland en voorzitter van de Vereniging van Chinese Cateringondernemers, las de Thuisbrief voor het Drakenbootfestival voor, opgesteld door het Bureau voor Zaken van Overzeese Chinezen en de Federatie van Teruggekeerde Overzeese Chinezen van Zhejiang.

In de brief staat: "Hoewel het papier kort is, bevat het een onuitputtelijke heimwee naar thuis. De geur van zongzi brengt de diepe genegenheid uit Zhejiang over. Op dit feest van gezondheid en hereniging wensen wij u allen een gezond Drakenbootfestival en een gelukkig gezin. Wij kijken ernaar uit elkaar weer te ontmoeten en verhalen over ons geboorteland te delen."

Alle aanwezigen ontvingen die dag een prachtig geschenkdoosje voor het Drakenbootfestival. Namens de Chinese gemeenschap in Nederland bedankte voorzitter Yu Bin het Bureau en de Federatie voor de voortdurende zorg voor landgenoten in het buitenland.

Op de wedstrijdbaan langs de grachten van Apeldoorn klonken voortdurend trommels terwijl de teams met volle kracht roeiden. De deelnemers lieten de geest van eenheid, samenwerking en doorzettingsvermogen zien en schreven een prachtig hoofdstuk aan de culturele uitwisseling tussen China en Nederland.

Na een spannende wedstrijd behaalde Team 1 van de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa de eerste plaats bij de vrouwen, gevolgd door de Maastrichtse Damesvereniging en Team 2 van dezelfde stichting. Bij de mannen won de Nederlandse Vereniging van Chinese Cateringondernemers de eerste prijs, de Algemene Vereniging van Chinese Aardappelwinkeliers de tweede en BB KITCHEN Team 2 de derde.

Voorzitter Hu Xiuqin, directeur Chen Sheng, voorzitter Huang Qilin, secretaris Huang Mengsha, Chen Long (uitvoerend voorzitter van de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland), Kong Haifeng (vertegenwoordiger van de Nederlandse Chinese Drakenbootcommissie), Lola Gong (sponsor van de zongzi) en Roland Huijbregts namens voedselleverancier Ad van Geloven reikten trofeeën en medailles uit aan alle winnaars.

Voorzitter Hu Xiuqin overhandigde een drakenbootmodel als aandenken aan de vertegenwoordiger van de organisator.

Secretaris Huang Mengsha (midden achterste rij) en zongzi-sponsor Lola Gong (vierde van links achterste rij) reikten prijzen uit aan Team 1 van de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, winnaar van de vrouwenklasse.

Kong Haifeng, vertegenwoordiger van de Nederlandse Chinese Drakenbootcommissie, reikte de prijs uit aan het team van de Maastrichtse Damesvereniging, tweede plaats in de vrouwenklasse.

Roland Huijbregts, vertegenwoordiger van voedselleverancier Ad van Geloven, reikte de prijs uit aan Team 2 van de Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, winnaar van de derde plaats in de vrouwenklasse.

Voorzitter Hu Xiuqin en directeur Chen Sheng reikten prijzen uit aan het team van de Nederlandse Vereniging van Chinese Cateringondernemers, winnaar van de mannenklasse.

Voorzitter Huang Qilin reikte de prijs uit aan het team van de Algemene Vereniging van Chinese Aardappelwinkeliers in Nederland, tweede plaats in de mannenklasse.

Chen Long, uitvoerend voorzitter van de Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland, reikte de prijs uit aan BB KITCHEN Team 2, winnaar van de derde plaats in de mannenklasse.

Voorzitter Huang Qilin kondigde aan dat de volgende wedstrijd georganiseerd wordt door de Nederlandse Qingtian Landgenotenvereniging. Hu Xiuqin, voorzitter van dit evenement, overhandigde de vlag aan Sun Xiefang (huidig voorzitter) en Ji Guopeng (toekomstig voorzitter) van de organiserende vereniging.

Voorzitter Hu Xiuqin (midden voorste rij) overhandigde de vlag aan Sun Xiefang (tweede van rechts voorste rij), voorzitter van de Nederlandse Qingtian Landgenotenvereniging, en de toekomstig voorzitter Ji Guopeng (eerste van rechts voorste rij).

Dankzij de bemiddeling van voorzitter Huang Qilin kwamen begin 2024 twee drakenboten, geschonken door de Federatie van Teruggekeerde Overzeese Chinezen van Guangdong aan de Chinese gemeenschap in Nederland, aan in Eindhoven. Een drakenbootcommissie met elf leden – Huang Qilin, Chen Long, Kong Haifeng, Yu Bin, Wu Shifen, Ye Xiangfu, Chen Guangping, Cai Yong, Chen Jie, Jin Dong en Zhou Gangliang – beheert de boten.

Op 3 juni 2024 werd de eerste trainingslocatie voor Chinese drakenbootroeiers in Nederland officieel geopend. De eerste Chinese Drakenbootuitnodigingswedstrijd vond plaats op 26 mei 2025, waarmee het beheer en de activiteiten rond drakenboten een reguliere vorm kregen. Ook dit jaar verliep de uitnodigingswedstrijd opnieuw succesvol.

Leden van de Nederlandse Chinese Drakenbootcommissie (van links naar rechts): Chen Jie, Wu Shifen, Cai Yong, Yu Bin, Kong Haifeng, Huang Qilin, Chen Long, Jin Dong, Ye Xiangfu en Zhou Gangliang. Chen Guangping kon vanwege omstandigheden niet aanwezig zijn bij de activiteit.

Volgens hoofdleider Jin Dong waren er dit jaar 33 organiserende, ondersteunende, medeorganiserende en titelsponsorerende instanties, meer dan de 27 van vorig jaar. Er namen 30 teams deel, tegen 23 vorig jaar. Ook het team van de Nederlandse Vereniging voor Senioren Evergreen deed voor het eerst mee. Dit toont aan dat de drakenbootsport steeds meer Chinese inwoners van Nederland weet te boeien.

De 33 medeorganisatoren, uitvoerders, ondersteunende partijen en titelsponsoren van de 2e Nederlandse Chinese Drakenbootuitnodigingswedstrijd «BB KITCHEN Cup» 2026 zijn:Chinese Ambassade in Nederland, Federatie van Alle Chinese Verenigingen in Nederland, Stichting voor Chinees-Nederlandse Liefdadigheid in Europa, BB KITCHEN, De Borrelmaarjes, Remia, AVIko, Algemene Vereniging van Chinese Aardappelwinkeliers in Nederland, Nederlandse Qingtian Landgenotenvereniging, Algemene Vereniging van Overzeese Chinezen in Nederland, Chinese Algemene Kamer van Koophandel in Nederland, Algemene Vereniging van Chinezen in Nederland, Nederlandse Wencheng Landgenotenvereniging, Europese Unie van Overzeese Chinese Vrouwen in Nederland, Centrum voor Economische en Technologische Ontwikkeling van Chinezen in Nederland, Europese Stichting voor Ondernemerschap van Chinese Studenten in het Buitenland, Nederlandse Qingtian Golfploeg, Vriendschapsvereniging van Wenzhouse Overzeese Chinezen in Nederland, Maastrichtse Damesvereniging, Nederlandse Wenzhou Landgenotenvereniging, Jiangsu Kamer van Koophandel in Nederland, Nederlandse Fuzhou Landgenotenvereniging, Nederlandse Henan Landgenotenvereniging, Limburgse Algemene Vereniging van Overzeese Chinezen in Nederland, Verenigde Federatie van Fujianese Landgenoten in Nederland, Nederlandse Rui'an Onderwijsstichting, Internationale Kamer van Koophandel in Nederland, Shenzhen Dapeng Landgenotenvereniging in Nederland, Nederlandse Vereniging van Chinese Cateringondernemers, Nederlandse Vereniging voor de Vrede en Hereniging van China, Drakenbootteam van de Nederlandse Seniorenvereniging Evergreen, Nederlandse Huaxing Kunstgroep en Chinese Keukenvereniging in Nederland.

Bron: United Times

Foto's: Zhou Shanchuan, Hu Bizheng

Video: Li Chunye